Curso remoto ao vivo
Preparação e Revisão de Textos

ESTUDE AS TÉCNICAS DE REVISÃO TEXTUAL E CONHEÇA O PROCESSO DE PREPARAÇÃO DO INÍCIO AO FIM.

Preparadores e revisores de texto são responsáveis por garantir a clareza na compreensão do conteúdo escrito. Esses profissionais prestam serviços para meios acadêmicos, editoriais ou da web, colaborando para a produção de livros, revistas, artigos, monografias, dissertações, teses, textos jornalísticos e peças publicitárias, entre outros.
Este curso visa aprofundar seu conhecimento do trabalho de revisores e preparadores de originais, capacitando você para ingressar e se destacar no mercado editorial.

Por que escolher o curso Preparação e Revisão de Originais

Estude o processo de preparação e revisão de textos do início ao fim, saiba como tomar boas decisões em um texto, discuta os valores praticados, desenvolva sua visão crítica e aprenda a se relacionar profissionalmente com autores e editores.

CONHEÇA OS PROCESSOS DA PREPARAÇÃO E REVISÃO DE ORIGINAIS

Pratique diferentes tipos de preparação de originais trabalhando em textos variados, como de ficção e não ficção, nacionais e traduzidos, e entenda as particularidades de cada tipo e gênero. Você também verá outras atividades exercidas por preparadores de textos, como avaliação de originais, contribuição em projetos de escrita criativa, elaboração de textos de capa ou textos de divulgação e acompanhamento de coletâneas.

VÁ DO BÁSICO AO AVANÇADO

Com duração extensa, nossos cursos vão muito além dos conceitos elementares. Os professores dispõem do tempo necessário para detalhar todo o conteúdo, de modo que os alunos consigam assimilar o que aprenderam e usar seus conhecimentos na prática.

APRENDA PRATICANDO

Além das aulas teóricas, desenvolva suas técnicas de trabalho com exemplos e exercícios práticos (em casa ou em sala) que ajudarão a identificar seus maiores desafios e a esclarecer todas as dúvidas.

ENTENDA A PREPARAÇÃO DE TEXTOS EM GRANDES EDITORAS

Se você já domina as principais técnicas de leitura e escrita, encare este curso como uma oportunidade de ingressar no mercado editorial com a ajuda de professores atuantes nesse ramo.

TROQUE CONHECIMENTO

A correção de exercícios em sala de aula proporciona o ambiente ideal para discutir informações, trocar ideias, desenvolver argumentos bem fundamentados e aumentar a segurança das suas decisões textuais.

CURSO REMOTO:
assista às aulas ao vivo de casa

próxima turma

Início: 4 de agosto de 2021

Horário: às quartas-feiras, de 19h às 21h

Duração: 5 meses

Quem fez aprova o curso Preparação e Revisão de Originais

Vou dar o meu pitaco aqui, porque coisa boa a gente indica : ) Esse curso é muito bom! O Nespe é uma instituição gerida com profissionalismo. Eu fiz esse curso e aprendi muito. Andreia e Denise, a outra professora do curso, têm um conteúdo enorme, experiência de mercado e ainda são muito generosas. Eu admiro e indico 🙂 Valeu cada centavo!

Marcella Sarubi, jornalista, preparadora e revisora

Eu sei que eu sou suspeita para falar porque eu adoro a Andreia e sou aluna dela no Nespe. Mas o curso é bem completo e tanto ela quanto a professora Denise são excelentes. Estou aprendendo muito!

Cynthia Guilhon, revisora e preparadora freelancer

nova turma 4 de agosto de 2021

Faça sua pré-inscrição

Público-alvo

Preparadores de texto
Copidesques
Revisores de texto
Ghost-writers
Escritores

Tradutores
Editores e assistentes editoriais
Professores, profissionais e estudantes de Letras, Comunicação Social e afins

Tópicos abordados

PREPARAÇÃO DE TEXTOS

O preparador na cadeia produtiva do livro
Manuais de redação e estilo
Diferenças entre ficção e não ficção
Textos acadêmicos e ABNT
Métodos de trabalho no Word
Valores: quanto cobrar

PREPARAÇÃO DE TEXTOS NACIONAIS

Relacionamento entre autor, editor e preparador
Processo de preparação de originais
A voz do autor
Preparação de poesia, música e teatro
Ghost-writing, encomendas e projetos editoriais

PREPARAÇÃO DE TEXTOS TRADUZIDOS

Preparação de textos estrangeiros
Estilo do autor vs. idioma de origem
Dicas práticas: dicionários e outras ferramentas
Gêneros peculiares: poesia, teatro
Falsos cognatos

REVISÃO DE TEXTOS

Tipos de revisão: ortográfica, técnica, de prova
Cotejo solo ou em dupla
Sinais de revisão
Norma culta e flexibilidade

PROJETO, PARECER E AVALIAÇÃO DE ORIGINAIS

Tipos de parecer
Avaliação de proposals e prospecção de títulos
Pareceres editoriais
Releases, textos de blog, entrevistas, textos de capa

Próxima turma

Duração

de 4 de agosto de 2021
a 15 de dezembro de 2021

Horário

às quartas-feiras,

de 19h às 21h

Vagas

Máximo de 30 alunos.

COMO FUNCIONAM NOSSAS AULAS REMOTAS

Aulas ao vivo

Você terá aulas transmitidas ao vivo, para garantir a interação entre alunos e professores. Além da transmissão do conteúdo, é uma oportunidade para você discutir e tirar dúvidas. Porque acreditamos na necessidade dessa interação, a presença em ao menos 75% das aulas é obrigatória para obtenção do certificado.

Plataforma e engajamento

Utilizamos o Google Sala de Aula como plataforma para que você possa interagir com alunos e professores. Lá estarão disponíveis materiais extras, quizzes, trabalhos colaborativos e exercícios. Além disso, trabalharemos em um projeto final para que você comprove seu conhecimento e alimente seu portfólio.

Dedicação

A carga horária do curso é de aproximadamente 80 horas, sendo 40 horas de aulas ao vivo (2 horas de aula uma vez por semana).
Além disso, você deverá se dedicar por aproximadamente mais duas horas por semana para ler o material extra, praticar e fazer exercícios.

Condições para obter certificado

Para receber seu certificado, você deve ter presença de 75% nas aulas remotas ao vivo e média de no mínimo de 60 pontos nos exercícios marcados como obrigatórios.

Pré-requisitos

O que você precisa ter

Um computador com acesso a internet.
Uma conta de email gratuita do Gmail (para acesso a plataforma Google Sala de Aula).
Um software de processamento de textos (Microsoft Word, Open Office, Pages etc.)

Investimento

Parcela única com desconto

R$1496²⁵a vista

Contratando até dia 25/07/2021
Não perca! Valor com 25% de desconto sobre o preço parcelado.

5 parcelas de

399⁰⁰mensais

Primeira parcela na contratação
Parcelas subsequentes com vencimento no dia 10 de setembro, outubro, novembro e dezembro de 2021.

Alunos de pós-graduação do NESPE: 5 x R$200,00.
(Desconto restrito ao máximo de 5 alunos por turma.)

Professoras

VER PERFIL

Andréia Amaral

Produtora editorial, graduada pela ECO-UFRJ. Foi editora executiva dos selos Civilização Brasileira e Paz & Terra, de 2006 a 2018, e colaborou com as mais experientes editoras do país na preparação de originais, revisão, edição e produção de conteúdo.